Penzión Lubinka, Ružín